-
1 successor
[sək'sesə(r)]1) (person) successore m. (of sb., to sb. di qcn.; to sth. a qcs.)to be sb.'s successor as — succedere a qcn. come [monarch, minister]
2) (invention, concept) sostituto m. (-a)* * *[-'se-]noun (a person who follows, and take the place of another: Who will be appointed as the manager's successor?) successore* * *successor /səkˈsɛsə(r)/n.2 (leg.) successore; erede3 avvenimento successivo; cosa che segue un'altra● (fin.) successor company, società subentrante (o rilevante).* * *[sək'sesə(r)]1) (person) successore m. (of sb., to sb. di qcn.; to sth. a qcs.)to be sb.'s successor as — succedere a qcn. come [monarch, minister]
2) (invention, concept) sostituto m. (-a) -
2 take over
1) (take control) [army, faction] prendere il potere2) (be successor) [ person] subentrare (as come)to take over from — succedere a [ predecessor]; take over [sth.] (take control of) prendere il controllo di [ country]; dirigere [ business]; econ. rilevare [ company]
* * *1) (to take control (of): He has taken the business over (noun take-over).) (prendere il comando)2) ((often with from) to do (something) after someone else stops doing it: He retired last year, and I took over (his job) from him.) prendere; rilevare* * *1. vi + adv(dictator, political party) prendere il potereto take over from sb — prendere le consegne da qn, subentrare a qn
2. vt + adv(debts, business) rilevare, (company) assumere il controllo di* * *1) (take control) [army, faction] prendere il potere2) (be successor) [ person] subentrare (as come)to take over from — succedere a [ predecessor]; take over [sth.] (take control of) prendere il controllo di [ country]; dirigere [ business]; econ. rilevare [ company]
-
3 hand over
hand over to [sb.]1) telev. rad. passare la linea a [ reporter]2) (transfer power) lasciare il potere a, passare le consegne a [deputy, successor]3) (on phone)I'll just hand you over to Jim — ti passo subito Jim; hand over [sth.], hand [sth.] over consegnare [weapon, money]; cedere [title, company]; rivelare [ secret]; lasciare, trasferire [ power]; delegare [ problem]; restituire [ keys]
that pen's mine, hand it over! — quella penna è mia, ridammela! hand [sb.] over, hand over [sb.] consegnare [prisoner, terrorist]
to hand a baby, patient over to sb. — affidare un bambino, un paziente alle mani di qcn
* * *(to give or pass; to surrender: We know you have the jewels, so hand them over; They handed the thief over to the police.) consegnare* * *vt + advconsegnare, (powers, property, business) cedere* * *hand over to [sb.]1) telev. rad. passare la linea a [ reporter]2) (transfer power) lasciare il potere a, passare le consegne a [deputy, successor]3) (on phone)I'll just hand you over to Jim — ti passo subito Jim; hand over [sth.], hand [sth.] over consegnare [weapon, money]; cedere [title, company]; rivelare [ secret]; lasciare, trasferire [ power]; delegare [ problem]; restituire [ keys]
that pen's mine, hand it over! — quella penna è mia, ridammela! hand [sb.] over, hand over [sb.] consegnare [prisoner, terrorist]
to hand a baby, patient over to sb. — affidare un bambino, un paziente alle mani di qcn
См. также в других словарях:
Company of Jesus — The Society of Jesus † Catholic Encyclopedia ► The Society of Jesus (Company of Jesus, Jesuits) See also DISTINGUISHED JESUITS … Catholic encyclopedia
Company rule in India — For usage, see British Empire in India Company rule in India Colony of the East India Company ↓ … Wikipedia
Successor States — This article is about BattleTech military powers. For principle in international relations, see succession of states. In the fictional BattleTech universe, the Successor States (named such due to their being the Successors of the Star League) are … Wikipedia
Successor cardinal — In the theory of cardinal numbers, we can define a successor operation similar to that in the ordinal numbers. This coincides with the ordinal successor operation for finite cardinals, but in the infinite case they diverge because every infinite… … Wikipedia
Company of Mary — A series of articles on Roman Catholic Mariology General articles Overview of Mariology • Veneration of the Blessed Virgin • History of Mariology Marian Movemen … Wikipedia
Virginia Company — The Virginia Company refers collectively to a pair of English joint stock companies chartered by James I in 1606 with the purposes of establishing settlements on the coast of North America [ [http://www.virginiaplaces.org/boundaries/boundaryk.html… … Wikipedia
The Samuel Goldwyn Company — Infobox Company company name = The Samuel Goldwyn Company The Samuel Goldwyn Company, Inc. company type = Corporation foundation = November 9, 1979 founder = Samuel Goldwyn, Jr. dissolved = 2000 into MGM Studios as Goldwyn Entertainment Co.… … Wikipedia
Circle Repertory Company — The Circle Repertory Company, originally named the Circle Theater Company, was a theatre company in New York City that ran from 1969 to 1996. It was founded on July 14, 1969, in Manhattan, in a second floor loft at Broadway and 83rd Street by… … Wikipedia
National Carbon Company — The National Carbon Company was founded in 1886 by the former Brush Electric Company executive W. H. Lawrence, in association with Myron T. Herrick, James Parmelee, and Webb Hayes, son of U.S. President Rutherford B. Hayes, in Cleveland, Ohio.[1] … Wikipedia
Canadian Locomotive Company — The Canadian Locomotive Company, commonly referred to as CLC, was a Canadian manufacturer of railway locomotives located in Kingston, Ontario. Its works were located on Ontario Street on Kingston s waterfront. Early beginnings and bankruptciesThe … Wikipedia
Fuhrmann & Schmidt Brewing Company — was formed in 1906 and was located at Commerce and Washington Streets in Shamokin, Pennsylvania. Fuhrmann Schmidt was the successor company to the Eagle Brewing Company (1854 – 1878), the M. Markel Company (1878 – 1893) and Phillip H Fuhrmann… … Wikipedia